| |
Qui trova una breve descrizione come puņ registrare se stesso e
i suoi alpaca e lama. |
| |
Il principio della registrazione č come segue: Prima registra
come proprietario (o allevatore). Il sistema di registrazione vi
dara il suo numero personale di proprietario/allevatore, con
quale puņ identificarvi nel sistema. Il sistema vi dara anche un
codice d’identificazione (password), che si po cambiare per uno
di sua preferenza. Una volta registrato, puņ identificarvi nel
sistema e registrare gli suoi animali. Ci son registri separati
per alpaca e lama: |
| |
Ai
alpaca saranno dati i numeri AREU-xxxxxx
Ai lama saranno dati i numeri LREU-xxxxxx |
| |
Puņ visualizzare i suoi dati di proprietario/allevatore a
qualsiasi momento. In caso di informazioni falsi o incompleti
negli suoi dati di proprietario/allevatore (p.e. cambio di
indirizzo o numero telefonico) o dati degli animali (p.e. se
vole aggiungere i dati dei genitori di un animale) puņ cambiare
lei stesso gli correspondenti informazioni nella banca dei dati.
Nota che puņ visualiz-zare o cambiare solo informazioni dei suoi
animali. Non a accesso ai dati dei animali di altri
proprietari/allevatori. |
| |
Per ogni passo di registrazione vi sara mandato un Mail di
confermazione, che deve archivare con i suoi documentazioni. |
| |
Istruzioni detagliate clicca FAQ |
|
|
Vocabulario per fogli di registrazione
"Welcome to the
Online... :
|
Alpaca-No. |
Numero alpaca |
|
Name of Alpaca |
Nome dell’alpaca |
|
Register-No. in other Associations |
Numero di registrazione in un altra associazione |
|
Country of other Association |
Paese dell’altra associazione |
|
Date of Birth |
Data di nascita |
|
Country of Birth |
Paese di nascita |
|
Species/Type/Cross bred |
Specie/Tipo/Incrocio |
|
Sex |
Sesso |
|
Transponder (Chip) |
Numero microchip |
|
Position of mark |
Posizione del microchip |
|
Other mark (e.g. earmark) |
Altro segno (p.e. marchio sull‘orecchio) |
|
DNA Type No. |
Numero tipo DNA |
|
Eye colour |
Colore dei occhi |
|
Colour |
Colore |
|
Father |
Padre |
|
Mother |
Madre |
|
Owner |
Proprietario |
|
Breeder |
Allevatore |
|
|
|
|